« Alentour , l’air vibrait et tintait comme s’il avait passé au-dessus de plaques de métal surchauffées. Sous ces remous et ces ondulations atmosphériques , et aussi sous une couche d’eau peu épaisse , les cétacés nageaient. Première manifestation de leur présence , ces bouffées de vapeur semblaient un détachement d’avant-garde chargé d’un message. »
Herman Melville, Moby Dick 1851