<div class="slider_ser tipo_generic " id="slider_ser128"><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-01.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-02.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-03.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-04.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-05.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-06.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-07.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-08.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-09.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-10.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-11.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-12.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-13.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-14.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-15.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-16.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-17.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-18.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-19.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-20.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-21.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-22.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-23.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-24.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-25.jpg"/><img src="https://www.atelierfemia.com/projectgallery/mgc/mgc-26.jpg"/></div>{"id":128,"date":"2010-10-24T12:26:14","date_gmt":"2010-10-24T10:26:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.5piu1aa.com\/fr\/?p=128"},"modified":"2024-01-11T15:14:53","modified_gmt":"2024-01-11T14:14:53","slug":"bi-la-fabrique-du-jouet-et-des-artscormano-mi-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/2010\/10\/bi-la-fabrique-du-jouet-et-des-artscormano-mi-italie\/","title":{"rendered":"B\u00ec &#8211; Mus\u00e9e du Jouet et des Arts"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"datiprogetto\" class=\"datiprogetto\"><b>B\u00ec &#8211; Mus\u00e9e du Jouet et des Arts<\/b><br \/>\nCormano (MI), Italie<br \/>\n2005-2010<br \/>\n<br \/>\nprogramme : R\u00e9habilitation et agrandissement d&rsquo;un ancien b\u00e2timent industriel : Bi La fabrique du Jouet et des Arts &#8211; mus\u00e9e du jouet et de l&rsquo;enfance, centre pour l&rsquo;enfant, biblioth\u00e8que, th\u00e9\u00e2tre, caf\u00e9<br \/>\n> surface : 2 000 m2<br \/>\n> entr\u00e9e-caf\u00e9t\u00e9ria : 150 m2<br \/>\n> th\u00e9\u00e2tre : 360 m2<br \/>\n> biblioth\u00e8que : 200 m2<br \/>\n> mus\u00e9e : 400 m2<br \/>\n> bureaux : 200 m2<br \/>\n> ateliers du th\u00e9\u00e2tre : 200 m2<br \/>\nma\u00eetre d&rsquo;ouvrage : Comune di Cormano<br \/>\nprojet : Alfonso Femia * avec Area Progetti, David Palterer<br \/>\nBET structures : Buonomo Veglia srl<br \/>\nBET fluides : Ferro &#038; Cerioni<br \/>\nimages : \u00a9Atelier(s) Alfonso Femia<br \/>\nphotos : \u00a9E.Caviola<\/div>\n<div class=\"topicprogetto\">\u00ab\u00a0Encore une fois les erreurs sont dans le pr\u00e9sent, la force est celle du pass\u00e9. Un vieux b\u00e2timent rena\u00eetra pour h\u00e9berger des enfants. Donnons lui quelque chose de magique pour se d\u00e9fendre de la pers\u00e9v\u00e9rante m\u00e9diocrit\u00e9 avec laquelle nous continuons \u00e0 abuser de la ville.\u00a0\u00bb AF<\/div>\n<div class=\"descrizioneprogetto\">Le grand animal z\u00e9br\u00e9, ou tigr\u00e9, avec de nombreuses pattes et deux queues-\u00e9chelles, provient de mondes lointains, mais aussi monstrueux ou sauvages, jamais vus mais merveilleusement imagin\u00e9s (dans les tableaux, contes et films), ici, en p\u00e9riph\u00e9rie milanaise. Il se l\u00e8ve sur ses pattes pour laisser passer la route, les voitures au-dessous. Il se faufile, avec courage et sans violence, dans la vieille usine aim\u00e9e et connue de tous. Le grand animal, sorti comme par magie de l\u2019univers de Rousseau et de Salgari pour arriver dans la r\u00e9gion de Milan, semble appartenir aux grands r\u00eaves d\u2019enfants. Ou alors, plus encore qu\u2019aux r\u00eaves d\u2019enfants, il nous m\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte, presque surprenante, d\u2019un monde \u00ab non-familier \u00bb (l\u2019unheimlich de la m\u00e9moire freudienne), c\u2019est-\u00e0-dire un monde ayant perdu toute r\u00e9f\u00e9rence famili\u00e8re, un monde ali\u00e9nant, qui nous rapproche, de mani\u00e8re inattendue, de la perception de la r\u00e9alit\u00e9 et de la v\u00e9rit\u00e9. Comme dans la trame et l\u2019imaginaire du film Max et les Maximonstres (Where The Wild Things Are, Spike Jonze, \u00e9tats-Unis, 2009, adapt\u00e9 du livre homonyme de Maurice Sendak), o\u00f9 la fuite de la famille et la rencontre avec un monde de monstres, plus ou moins bons, deviennent un parcours vers la connaissance, d\u2019abord int\u00e9rieure puis p\u00e9dagogique. Le projet, fruit d\u2019un concours, propose d\u2019inventer un lieu, un espace, un b\u00e2timent public, en transformant une ancienne usine, pr\u00e9sente dans la m\u00e9moire collective, et faire en sorte que la joie du divertissement, de l\u2019apprentissage et du jeu devienne commune. Un \u00e9merveillement, donc.<\/p>\n<p>Dehors, le grand jeu de l\u2019oie- marelle : l\u2019espace public est rendu aux adultes \u00e0 travers les jeux et les couleurs de leurs enfants. Au fond il n\u2019est pas difficile de construire un b\u00e2timent public merveilleux, c\u2019est-\u00e0- dire capable de produire des merveilles. Et il est presque superflu de rappeler combien la connaissance et la d\u00e9couverte sont dues \u00e0 l\u2019\u00e9merveillement. Mais c\u2019est un droit-devoir dans ce pays \u00e9trange et merveilleux qu\u2019est l\u2019Italie.<br \/>\nToutes les fonctions se retrouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent : la donation de la collection de marionnettes et de jouets anciens, la biblioth\u00e8que pour enfants qui marchent ou se d\u00e9placent \u00e0 quatre pattes, prot\u00e9g\u00e9s par le ventre de la maman-z\u00e8bre-zoulou, le th\u00e9\u00e2tre exp\u00e9rimental et les aires de jeu.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00ec &#8211; Mus\u00e9e du Jouet et des Arts Cormano (MI), Italie 2005-2010 programme : R\u00e9habilitation et agrandissement d&rsquo;un ancien b\u00e2timent industriel : Bi La fabrique du Jouet et des Arts &#8211; mus\u00e9e du jouet et de l&rsquo;enfance, centre pour l&rsquo;enfant, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/2010\/10\/bi-la-fabrique-du-jouet-et-des-artscormano-mi-italie\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,135],"tags":[2526,2533,2215,1051,2047,2527,715,2524,2532,1023,1643,680,2531,2486,2291,814,1920,2529,593,1042,2525,1596,729,1535,1002,2530,2528],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publics","category-musees","tag-ancien-batiment-industriel","tag-apprentissage","tag-batiment","tag-bibliotheque","tag-cafeteria","tag-centre-pour-enfants","tag-concours","tag-cormano","tag-couleurs","tag-decouverte","tag-divertissement","tag-education","tag-enfance","tag-enfants","tag-extension","tag-italie","tag-jeu","tag-laboratoire-de-theatre","tag-milan","tag-musee","tag-musee-du-jouet","tag-projet-gagnant","tag-reamenagement","tag-rehabilitation","tag-restructuration","tag-reves","tag-theatre","selezione-livres","selezione-selection","siglaprog-mgc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5198,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions\/5198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelierfemia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}