La zone d’intervention se situe à la limite entre l’environnement urbain et le paysage agricole et se caractérise par la présence de grands vides qui contribuent à créer de forts éléments de discontinuité dans le tissu urbain, tout en produisant en même temps une superposition entre les deux grands systèmes.
Le projet vise à rompre l’îlot fermé défini par le plan d’aménagement en introduisant une référence supplémentaire au thème de l’anneau : le bloc à cour est en effet évidé en son centre le long de l’axe nord–sud, créant un véritable corridor vert circulaire qui fonctionne en continuité avec les deux grands espaces verts déjà définis.
Ce dispositif permet de valoriser au maximum les deux fronts bâtis le long de cet axe, en optimisant leur orientation à la fois par rapport au parcours solaire — avec la possibilité d’une double exposition à l’est et à l’ouest — et par rapport aux vues privilégiées. En effet, les deux côtés des bâtiments concernés bénéficieraient d’ouvertures sur deux importants éléments paysagers.