Le territoire, la nature, les  » champs noyés « , prendront toujours le dessus, ainsi, un objet architectural, avec une fonction fortement connotée, devient le symbole du progrès technologique, avec sa surface brillante et lisse. Une communication de marque à travers un objet hors échelle, héroïque, presque Pop. La grosse inscription rouge est en fait un signal de communication direct et mythique quand le bâtiment est un mystère qui demeure dans l’esprit du voyageur comme « un éclair jaune sur le pare-brise « , imprimé dans son rétroviseur. Comme un point d’interrogation sur le futur.
A l’intérieur du bâtiment, nous trouvons l’intimité et la couleur des différentes fonctions. Un univers de services et de brefs repos tourné vers le paysage et d’où on observa, parmi de petites fissures, l’autoroute, abandonnée pour quelques instants. Reprenant le voyage, nous nous dirons probablement, en bouclant la ceinture, que la contemporanéité est un devoir, mais que la violence expressive n’est pas une obligation.